20260610|班可以不上，卡不能不打
上午做了复议的工作。今天中午卡又没有打，这一整天的工作白费了。我想我周末加的班全部用来补调休了。蠢蛋啊！蠢蛋！
今天晚上小组聚餐，虽然有我讨厌的人，但大体上还是愉快的，我不敢想以后组长变成 c 工后还会不会有这样的聚餐，毕竟李工是组里唯一还算 E，乐意拉着大家玩的人了。我虽能接茬，但也只是接茬，我还承担不起主动找话题这样的任务。
读了一点石黑一雄的《长日将尽》，比日译本还要墨迹的文字出现了，这部大概是日译英译中？或者是日本人写的英文再翻译成中文？读完后查证一下。这本书的墨迹不是像陀翁那样事无巨细的超忆症描写，而是纯粹的墨迹，一句话翻来覆去的说，左右脑互搏，更何况中国人很难理解或喜欢这种真心实意地把自己当作一个管家、仆人的主角，怎么这么喜欢读空气？希望读到后面能有改观吧。